Changing text and strings

It may sound like an odd way of doing it, but the simplest way to change those strings is to use a translation plugin. All of the text is translatable so this is a very easy way to change it. A good tutorial on using a free plugin to do this can be found here: https://www.ostraining.com/blog/wordpress/language-strings-wordpress/